FANDOM


Who Says
WS
Cantante: Selena Gomez
Álbum: When The Sun Goes Down
For You
Duración: 3:15
Año: 2011
Género: Teen pop
Formato: Descarga digital
Escritores: Emanuel Kiriakou, Priscilla Hamilton
Productores: Emanuel Kiriakou
 Who Says (Quién Dice en español)[1] es una canción interpretada por la banda pop, Selena Gomez & The Scene incluida en el tercer álbum de estudio de la banda titulado "When The Sun Goes Down" y también del álbum recopilatorio "For You". De acuerdo con Selena Gomez, esta canción esta dedicada a sus "haters". Se puede considerar como una balada rítmica, con letras inspirativas. Fue elegida como el primer sencillo del álbum When The Sun Goes Down. Tiene una versión en español titulada "Dices".

LetraEditar

I wouldn't wanna be anybody else, hey
You made me insecure, to me I wasn't good enough
But who are you to judge
When you're a diamond in the rough

I'm sure you got some things
You'd like to change about yourself
But when it comes to me
I wouldn't want to be anybody else

I'm no beauty queen, I'm just beautiful me
You got every right to a beautiful life, come on

Who says, who says you're not perfect
Who says you're not worth it
Who says you're the only one that's hurting
Trust me that's the price of beauty
Who says you're not pretty
Who says you're not beautiful, who says?

It's such a funny thing
How nothing's funny when it's you
You tell 'em what you mean
But they keep whitin' out the the truth

It's like the work of art
That never get to see the light
Keep you beneath the stars
Won't let you touch the sky

I'm no beauty queen, I'm just beautiful me
You got every right to a beautiful life, come on

Who says, who says you're not perfect
Who says you're not worth it
Who says you're the only one that's hurting
Trust me that's the price of beauty
Who says you're not pretty
Who says you're not beautiful, who says?

Who says you're not star potential
Who says you're not presidential
Who says you can't be in movies
Listen to me, listen to me

Who says you don't pass the test
Who says you can't be the best
Who said, who said?
Would you tell me who said that, yeah
Who said

Who says, who says you're not perfect
Who says you're not worth it
Who says you're the only one that's hurting
Trust me that's the price of beauty
Who says you're not pretty
Who says you're not beautiful, who says?

Who says you're not perfect
Who says you're not worth it
Who says you're the only one that's hurting
Trust me that's the price of beauty
Who says you're not pretty
Who says you're not beautiful, who says?

Tú me hiciste insegura
Me dijiste que no era suficiente buena
pero ¿quién eres tú para juzgarme?
Cuando eres un diamante en bruto
Estoy segura de que tienes algunas cosas
que te gustaría cambiar de ti
Pero cuando se trata de mí
No quisiera ser alguien más

Na, na, na, na, na, na, na (x2)

No soy reina de la belleza.
Solo soy hermosa.

Na, na, na, na, na, na, na (x2)

Lo tienes todo
Para tener una vida hermosa
Vamos!

(Estribillo)
Quien dice?
Quien dice que no eres perfecta?
Quien dice que no vales la pena?
Quien dice que eres la única que esta lastimando?
Confía en mí
Ese es el costo de la belleza
Quien dice que no eres bonita?
Quien dice que no eres hermosa?
Quien dice?

Están gracioso
Cuando nada es gracioso cuando se trata de ti
Les dices lo que quieres decir
Pero ellos no retienen una pizca de verdad

Es como una obra de arte
Que nunca llegara a ver la luz
Dejándote debajo de las estrellas
Sin dejarte tocar el cielo

Na, na, na, na, na, na, na (x2)

No soy reina de la belleza.
Solo soy hermosa.

Na, na, na, na, na, na, na (x2)

Lo tienes todo
Para tener una vida hermosa
Vamos!

(Estribillo)
Quien dice?
Quien dice que no eres perfecta?
Quien dice que no vales la pena?
Quien dice que eres la única que esta lastimando?
Confía en mí
Ese es el costo de la belleza
Quien dice que no eres bonita?
Quien dice que no eres hermosa?
Quien dice?

Quien dice?
Quien dice que no tienes un posible comienzo?
Quien dice que no eres presidencial?
Quien dice que no puedes estar en las películas?
Escúchame, Escúchame
Quien dice que no pasaras la prueba?
Quien dice que no puedes ser la mejor?
Quien dice? Quien dice?
No me dices quien dice eso
Yeah, oh

(Estribillo)
Quien dice?
Quien dice que no eres perfecta?
Quien dice que no vales la pena?
Quien dice que eres la única que esta lastimando?
Confía en mí
Ese es el costo de la belleza
Quien dice que no eres bonita?
Quien dice que no eres hermosa?
Quien dice?

NotasEditar

Véase tambiénEditar

 

ReferenciasEditar

  1. Aunque el nombre de la canción no detalla esto, la expresión adecuada sería "Who Says?" con su traducción, "Quién Dice?".